All for Joomla All for Webmasters
Eduinfo

Penerjemah Bahasa Inggris-Indonesia Dengan IPK 3,95 Siap Membantu Anda

Saya Hipyan Nopri, S.Pd., penerjemah freelance purna-waktu (full-time) bahasa Inggris-Indonesia sejak awal tahun 1990. Tahun 1988 dan 1989 sudah banyak menerjemahkan dokumen berbahasa Inggris dengan beragam bidang ilmu untuk para mahasiswa prasarjana maupun pascasarjana namun belum pasang tarif.

Pada mulanya, klien lokal-nasional non-komersial saya umumnya para mahasiswa pascasarjana di Padang dan kota-kota besar lainnya di Indonesia.

Pertama kali memulai bisnis jasa penerjemahan, saya hanya berbekal ijazah SMA. Karena itu, dengan tekad terus meningkatkan profesionalitas sebagai penerjemah, saya memperdalam ilmu bahasa di jurusan bahasa Inggris dan tahun 2004 mendapat gelar S.Pd., dari Jurusan Pendidikan Bahasa Inggris FKIP Universitas Bung Hatta Padang, Sumatera Barat, dengan IPK 3,95 (summa cum laude).

Menjadi anggota Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI) sejak tahun 2005.

Akhir tahun 2005 mendapat akreditasi B sebagai penerjemah profesional dari Fakultas Ilmu Budaya Universitas Indonesia Jakarta.

Tahun 2007 memperdalam ilmu hukum di Fakultas Hukum Universitas Ekasakti Padang (tidak tamat).

Belakangan ini memperdalam ilmu hukum dan ekonomi di dua situs penyedia jasa pelajaran online: Coursera dan Alison.

Bidang inti jasa penerjemahan yang disediakan adalah penerjemahan dokumen hukum.

Namun demikian, karena sejak awal memulai bisnis jasa penerjemahan saya banyak melayani para mahasiswa pascasarjana dengan latar belakang bidang ilmu yang beragam, saya juga dapat menerjemahkan dokumen berbagai bidang ilmu lainnya seperti pendidikan, pertanian, kimia, bisnis/keuangan, kedokteran, pariwisata, dll.

Bagi para mahasiswa pascasarjana di Medan, Padang, Pekanbaru, Batam, Palembang, dan kota-kota lainnya di seluruh Indonesia, yang kesulitan menerjemahkan berbagai bahan kuliah dan artikel jurnal ilmiah berbahasa Inggris, silakan hubungi saya.

Setiap email yang masuk akan dibalas dengan segera. Insyaallah, saya siap menyajikan hasil terjemahan yang akurat, bermutu, dan mudah dipahami.

Untuk info selanjutnya mengenai jasa penerjemahan saya, silakan kunjungi blog jasa penerjemahan saya dengan mengetik “penerjemah online inggris-indonesia” di kotak pencarian mesin pencari (Google, Yahoo, dll) Anda.

Tarif sosial murah meriah khusus mahasiswa pascasarjana Rp 25.000 per halaman (+/-300 kata) dokumen asal. Ingat, ini tarif per halaman dokumen asal.

Untuk penerjemahan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia, dokumen hasil terjemahan (spasi 1,5 margin normal) lebih kurang 2 kali jumlah dokumen asal.

Tarif komersial berlaku untuk klien non-mahasiswa seperti perusahaan dan organisasi swasta maupun pemerintah serta klien perorangan umum baik ekspatriat maupun WNI.

Segera hubungi saya melalui sms,  081361085040 atau  081361715111

Salam

Hipyan (lk)

Penerjemah/Translator Frilans Purna-Waktu

Bahasa Inggris-Indonesia

Jl. Setiabudi No. 191 (simpang Jl DR Mansyur)

Medan 20122, Sumatera Utara

Email: hipyannopri@ymail.com

Website: http://www.proz.com/translator/111189

Blog: http://penerjemah-online-inggris-indonesia.blogspot.co.id/

 

Komentar Anda

Most Popular

To Top